1. Договор и его принятие
Заводя аккаунт в BodyPace, вы принимаете эти условия. Если что-то в них вас не устраивает — не заводите аккаунт; это единственное последствие несогласия.
Условия действуют вместе с «Политикой обработки персональных данных»: она объясняет, что происходит с данными, а этот документ — что происходит с сервисом.
Условия написаны по-русски. Переводы на другие языки справочные: при расхождении смыслов действует русская версия.
2. Что такое BodyPace
BodyPace — дневник тренировок, в котором тренер и занимающийся смотрят на одну запись. Тренер пишет план, занимающийся записывает, что получилось, заметки обеих сторон стоят рядом с именем и датой.
Сегодня в приложении есть аккаунт и профиль, дневник тренировок, замеры тела с расчётом суточной нормы калорий и доступ тренера к тому и другому. Ничего сверх этого приложение не делает.
Разделы, которые мы называем в планах, — питание, привычки, здоровье — ещё не существуют. Мы не обещаем сроков их появления и не берём на себя обязательства их выпустить.
3. Это не медицинская услуга
BodyPace ведёт запись. Он не ставит диагнозов, не назначает лечения, не отменяет назначений врача и не решает, что вам можно, а чего нельзя.
Норма калорий, которую приложение показывает рядом с замерами, — арифметика по введённым вами цифрам, а не рекомендация врача или диетолога. Относитесь к ней как к ориентиру.
Физические нагрузки бывают опасны. Решение тренироваться, с какой нагрузкой и при каких ограничениях, принимаете вы — при необходимости вместе с врачом. Приложение в этом решении не участвует.
4. Аккаунт
Аккаунт нужен, чтобы записи принадлежали вам. Указывайте настоящий адрес почты: он же будет единственным способом вернуть доступ, если вы забудете пароль.
Пользоваться приложением можно с шестнадцати лет.
Отвечайте за свой пароль: не передавайте его и не входите с чужих устройств, которым не доверяете. Если вы решили, что кто-то получил доступ к аккаунту, смените пароль — это закроет чужие сессии.
Один человек — один аккаунт. Аккаунт нельзя передавать и продавать.
5. Ваши записи принадлежат вам
Всё, что вы записали, остаётся вашим. Мы не претендуем на права на ваши записи и не используем их, кроме как для работы сервиса.
Тренер приходит в вашу карту по доступу, который даёте и забираете вы. Смена тренера ничего не стирает: история остаётся у вас целиком, включая заметки прежнего тренера с его авторством.
Тренер не может забрать карту с собой, изменить прошедшие записи или продолжить видеть новые после отзыва доступа.
6. Тренеры
Тренер — такой же пользователь приложения, а не наш сотрудник и не наш подрядчик. Мы не проверяем его образование, квалификацию и опыт и не отвечаем за содержание составленных им программ и за его заметки.
Отношения между вами и тренером — ваши: договорённости, оплата, расписание, качество работы. Приложение в расчёты не встроено, комиссии не берёт и стороной ваших договорённостей не является.
Если тренер ведёт себя недопустимо, отзовите доступ — это делается мгновенно — и напишите нам. Мы можем закрыть аккаунт, нарушающий эти условия, но спор между вами и тренером мы не рассудим.
7. Чего делать нельзя
Правила короткие и все об одном: не вредить другим людям и сервису.
8. Бесплатность и доступность
Сегодня приложение бесплатное полностью: ни подписок, ни встроенных покупок, ни платных функций. Если однажды появится платная часть, вы узнаете об этом заранее, и уже существующие записи не окажутся за платной стеной.
Мы не обещаем, что сервис будет доступен непрерывно. Он может быть недоступен из-за обновлений, сбоев или обстоятельств, на которые мы не влияем. Дневник пишется сначала на устройстве, поэтому занятие можно вести и без связи.
Мы можем менять и убирать функции. О заметных изменениях сообщим в приложении или в канале.
9. Как всё заканчивается
Вы можете уйти в любой момент. Напишите на privacy@bodypace.app с адреса аккаунта — мы удалим аккаунт и записи. Кнопка удаления появится в самом приложении до его публикации в магазинах.
Мы можем закрыть аккаунт, если он нарушает эти условия. Мы объясним причину, если это не помешает расследованию нарушения.
Если проект закроется, мы предупредим не менее чем за тридцать дней и дадим выгрузить записи в читаемом виде до отключения. Молча исчезнуть с вашими данными — единственное, чего мы себе точно не позволим.
10. Ответственность
Приложение предоставляется как есть. Мы делаем его добросовестно, но не обещаем, что в нём нет ошибок, что оно подойдёт вашей задаче и что данные никогда не будут потеряны.
Мы не отвечаем за результаты тренировок, за травмы, за действия тренеров и за решения, которые вы приняли, глядя в приложение. Оно ведёт запись, а решения принимаете вы.
Мы отвечаем за то, что в наших руках: за сохранность данных в пределах описанных мер, за честность этих документов и за то, что не передадим ваши записи никому, кроме случаев, названных в политике.
Резервная копия на вашей стороне никогда не лишняя. Возможность выгрузить записи есть по письму, а скоро будет и в приложении.
11. Изменения условий
Условия будут меняться вместе с приложением. У каждой версии своя дата в заголовке, а предыдущие остаются доступными по своим адресам.
О существенных изменениях — тех, что меняют ваши права или наши обязательства, — мы сообщим заранее в приложении. Мелкие правки формулировок просто выходят с новой датой.
Если новая редакция вас не устраивает, вы вправе удалить аккаунт: это и есть способ не согласиться.
12. Споры и контакты
Мы предпочитаем разбираться перепиской и почти всегда так и получается. Напишите на privacy@bodypace.app, опишите, что случилось, и мы ответим.
Юридического лица у проекта пока нет. Как только оно появится, его наименование, адрес и порядок разрешения споров будут указаны здесь, и документ получит новую версию.
До тех пор мы отвечаем за свои слова в этих документах и намерены их соблюдать, — но честно предупреждаем, что формального адресата для претензии у вас сейчас нет.